体坛周报全媒体驻意大利记者 沈天浩

慕尼黑，有时是德国最“意大利”的城市。巴伐利亚东说念主疼爱生存，服从传统，有着明确的文化身份，时而显得呆板而傲慢，且热衷于歌剧艺术。每年夏天，为数繁多的慕尼黑东说念主会驱车南下，来到加尔达湖畔度假，趁便去维罗纳的夏日歌剧节。与他们一同来到维罗纳的，还有著明男高音约纳斯·考夫曼，他是当世最出色、最胜利的吟唱家之一，维罗纳古罗马竞技场每年都会为他保留一个专场。

安联的意式音符

即便在安联球场，你也能赏玩到考夫曼的歌喉。这位明星男高音原来就是慕尼黑东说念主、拜仁铁杆。客岁2月，拜仁俱乐部迎来125周年庆，趁便创作了新队歌《恒久上前，拜仁》。歌中搀杂了一段意大利语的唱词，来自意大利歌手马尔切拉·贝拉的经典老歌《绿色的群山》：

“我的交运就是依偎着你，

有你相伴我将不再怯怯，

变回当初阿谁梗直孩童”

（Il mio destino è di stare accanto a te

Con te vicino più paura non avrò

E un po' bambina tornerò）

上述的拜仁新队歌意大利语部分，恰是由考夫曼领唱、和拜仁南看台的8000名球迷一说念录制的。关于又名歌剧男高音来说，宅心大利语唱歌自干系词然——2年前拜仁送别贝肯鲍尔，考夫曼受俱乐部官方邀请，现场演唱了意大利名曲《告别期间》。在拜仁官网的采访中，考夫曼聊到了歌剧与足球的区别：“足球和歌剧，都为重大的扮演提供了空间，但在中枢实质上终究是不同的。在歌剧中，每一个音符都是设定好的，即使献艺一百次，你依然不错去享受它；足球里天然上演的老是‘统一出戏’，但结局却是未知的。足球不可量度，这恰是它的独到之处，亦然它的魔力场地。”

即便如斯，拜仁对阵亚特兰大的这场欧冠，结局却仍是注定。首回合，巴伐利亚东说念主从意大利带回了6比1大捷，让主帅帕拉迪诺和门将卡尔内塞基都默示输得心折口服。此番亚特兰大来到安联球场，摆明了魄力是“远程而为”，只求比上一场踢得好一些。关于“女神”来说，能够在欧冠走到八分之一决赛，仍是算是告捷：他们在联赛阶段一度看到了纵贯16强的但愿，又在附加赛中逆转多特蒙德、上演队史名局。也恰是因此，即便在贝尔加莫的5球惨败中，主队球迷们在终场前依然皆声大叫。这一次，即便莫得任何晋级但愿，亚特兰大照旧有多达4000名球迷随队北上慕尼黑。

听到拜仁队歌的意大利语唱段，亚博app贝尔加莫东说念主倍感亲切。他们加入了主队球迷的行列，进行全场大齐唱。这是终点温馨的画面：足球天下里不惟有起义和仇恨，即即是敌手的球迷歌曲，淌若能够唤起你的儿时牵挂、或是一些与父母干系的片断，也不错颠倒好意思好。马尔切拉·贝拉在1972年的圣雷莫音乐节上唱了这首《绿色的群山》，其时大凯旋利，而她的家乡是卡塔尼亚。慕尼黑和悉数德国南部，有着为数繁多的意大利务工外侨，他们大大宗都来自西西里、卡拉布里亚、阿布鲁佐、撒丁岛等经济相对过时地区。其时的他们在别国异地听到这首歌曲，是否会念念到老家的群山？

凯恩，瓦格纳式强人

暄和的样式到此为止。孔帕尼在赛前就已默示球队仍会负重致远，而即便奥利塞和基米希停赛，外加伤员繁多，拜仁照旧能拿出阔气多的兵器。路易斯·迪亚斯开场不到10分钟挑射偏出，与进球擦肩而过；格雷罗在第21分钟传中凯恩变成射门，皮球击中斯卡尔维尼的手臂，又为主队赢得点球。凯恩一罚不中，但斯波尔蒂耶洛提前转移，让英格兰弓手二蹴而就。分辨，用“弓手”来描述凯恩似乎并不准确，亚特兰大队长德罗恩赛后接收采访时默示：“凯恩一会儿踢先锋，一会儿踢右后卫，开云sports一会儿又踢左后卫。你必须握住跑，能力跟上他的节拍。”

德罗恩本役第435次代表亚特兰大出场，追平了贝利尼保捏的记载，成为蓝黑俱乐部的队史出场王。2015年以130万欧元身价从海伦芬转会亚特兰大时，他不会念念到我方会兑现这么的数字。自后，他成为“女神”历史上最胜利的球员之一，以及意甲最诚挚、最幽默的段子手。不外，在我方的里程碑之役中，德罗恩感受到的是巨大的差距：“意大利球队需要学习（拜仁的）这种跑位和节拍，咱们平日踢得太静态、太‘计谋’了。”

凯恩的阐扬并莫得领域：第53分钟，他在禁区右侧接到斯坦尼西奇的传球，先是倚住希恩的预防，带球向外侧转移，随后又恰到平正地片刻回身拉球，一举解脱了希恩和苏莱马纳的包围圈，紧接着右脚轰出爆射，斯波尔蒂耶洛徒呼怎样。看台上的赫内斯和鲁梅尼格饱读起掌来，而在约纳斯·考夫曼看来，瓦格纳的作品有着符合拜仁球员们出场的雄健旋律。今晚的凯恩化身无所不可的皆格弗里德，收成了我方的欧冠50球。

考夫曼链接说：“在比赛经由中，把柄场上样式的不同，咱们需要多种各样的乐曲。比如，当穆西亚拉在角旗区齐集晃过三名预防球员时，配上一段轻快辉煌的罗西尼或比才，才是最符合的。”穆西亚拉本役伤缺，但拜仁还有更年青的“贼喜鹊”：18岁的伦纳特·卡尔，接到迪亚斯的作念球后不作探究，左脚轻细地完成质地极高的推射，将比分扩大为3比0。安联球场的进球专属配乐是《康康舞曲》，来自奥芬巴赫的轻歌剧《地狱中的奥菲欧》。戚然的“女神”就这么被变成了俄耳甫斯（即奥菲欧）。

拜仁前进，女神退场

卡尔而后投桃报李，又助攻路易斯·迪亚斯得分，而这仅仅拜仁芳华风暴的一部分。18岁的奥夫利得到了近40分钟的历练契机，赛前成为护理焦点的16岁小门将普雷斯科特到头来并未出场，反倒是比他还年青几个月的帕维奇得到契机，他也就此成为欧冠史上第一位亮相的“10后“。接下来，亚特兰大的主见是不要复制17年前里斯本竞技的故事（彼时”绿狮“两回合输了个1比12），而拜仁也总算放缓了病笃脚步。柏林男孩萨马尔季奇，在终场前不久打入个东说念主在本赛季欧冠的第4球，为亚特兰大松开差距，也让4000名客队球迷至罕有证了一粒进球。

客岁春天，拜仁在四分之一决赛输给了国外米兰。本年，孔帕尼率队击退另一支来自意甲的蓝黑军团，并行将在八强战濒临皇马。一年的期间里，孔帕尼和拜仁有什么变化？拜仁主帅恢复笔者发问：“客岁咱们打进八强时，队内有9名伤员：阿方索·戴维斯、穆西亚拉、诺伊尔、科芒、帕夫洛维奇……我还不错链接列下去。即便如斯，我回看那两场比赛，照旧认为咱们踢得很好。咱们有契机赢，也有契机晋级半决赛，这是毫无疑问的，而最终的效率也与国外米兰的实力干系。是以淌若我浅易地说‘本年咱们更强了’，那其实是不严谨的。我着实的念念法是：淌若威望皆整，我但愿球队展现出能够赢下这些比赛的实力。刻下是最顶级的足球舞台，比赛频频由细节决定，客岁对国米如斯，本年踢皇马也会是通常。”

亚特兰大则在球迷们的歌声中，领域了本年的欧冠之旅。“女神”能够在本赛季链接建筑欧冠，本质上是加斯佩里尼期间的终末遗产。加公执掌蓝黑9季，率队6次取得欧冠阅历，而球队也确乎在这些年的欧战舞台上，为意大利足球留住了许多惊喜与好意思好回忆。亚特兰大在濒临拜仁的首回筹算谋失当，早早殉难了本就不大的晋级可能，并让终末的比分变得有些夸张，但他们本季的欧冠之旅仍然是合座胜利的。着实的问题是：后加斯佩里尼期间的亚特兰大，是否还能时常回到这片赛场？将做事变成日常老是很坚苦的开云体育，即便贝尔加莫东说念主劳苦而自大，且充满胜利的决心。